Newswise — St. John’s, NL (August 22, 2011) –Today the Honourable Leona Aglukkaq, Minister of Health announced the Strategy for Patient-Oriented Research (SPOR), a transformative research initiative that places patients at the centre of health care.

Developed by the Canadian Institutes of Health Research (CIHR), in collaboration with provinces, charities and industry representatives, the strategy is based on an overall vision of how the federal government will work with provincial and territorial health ministries and partners to ensure that the right patient receives the right treatment at the right time.

“By putting patients first, we are making sure that research will have a greater impact on treatment and services provided in clinics, hospitals and doctors’ offices throughout Canada,” said Minister Aglukkaq. “Better integration of research evidence and clinical practices means improved health outcomes and a better health-care system in Canada.”

“The Strategy for Patient-Oriented Research will help attract, retain, train and mentor the best scientific minds,” added Dr. Jeff Turnbull, President of the Canadian Medical Association. “It will help make sure medical professionals hear about what’s working in different parts of the country, and allow all Canadians to benefit from these successes. It will create clinical research infrastructure, identify the most pressing research priorities, and help improve patient recruitment and funding for clinical trials.”

“The strategy aims at strengthening organizational, regulatory and financial support for clinical studies in Canada to improve translation of innovative diagnostic and therapeutic approaches to the bedside,” said Dr. Alain Beaudet, President of CIHR. “It will bring together a vast coalition of clinical researchers and stakeholders to help the provinces and territories meet the challenge of delivering high quality, cost-effective health care.”Minister Aglukkaq also announced the membership of the Strategy for Patient-Oriented Research National Steering Committee, composed of national and international partners from both public and private sectors. The Committee will implement the strategy and encourage collective engagement and ownership.

The Canadian Institutes of Health Research (CIHR) is the Government of Canada’s health research investment agency. CIHR’s mission is to create new scientific knowledge and to enable its translation into improved health, more effective health services and products, and a strengthened Canadian health care system. Composed of 13 Institutes, CIHR provides leadership and support to more than 14,100 health researchers and trainees across Canada.

Ce document est également disponible en français.

Communiqué

Le gouvernement du Canada donne la priorité aux patientsgrâce à une nouvelle stratégie de recherche

Pour diffusion immédiate

St. John’s (T.-N.) (22 août 2011) – L’honorable Leona Aglukkaq, ministre de la Santé, a annoncé aujourd’hui la Stratégie de recherche axée sur le patient (SRAP), une initiative de recherche transformatrice qui place le patient au centre des soins de santé.

Élaborée par les Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC), en collaboration avec les provinces, des organismes de bienfaisance et des représentants de l’industrie, la stratégie se fonde sur une vision globale de la manière dont le gouvernement fédéral travaillera avec les ministères provinciaux et territoriaux de la Santé et des partenaires pour s’assurer que les patients reçoivent le bon traitement au bon moment.

« En faisant passer les patients en premier, nous nous assurons que la recherche aura un impact plus senti sur les traitements et les services fournis dans les cliniques, les hôpitaux et les cabinets de médecin partout au Canada », a déclaré la ministre Aglukkaq. « Une meilleure intégration des données de recherche et des pratiques cliniques se traduira par de meilleurs résultats en matière de santé et une amélioration du système de soins de santé au Canada. »

« La Stratégie de recherche axée sur le patient aidera à attirer, à retenir, à former et à encadrer les plus brillants esprits scientifiques », a ajouté le Dr Jeff Turnbull, président de l’Association médicale canadienne. « Elle aidera à s’assurer que les professionnels médicaux entendent parler de ce qui fonctionne dans différentes régions du pays et permettra de faire en sorte que tous les Canadiens profitent de ces succès. Elle créera une infrastructure de recherche clinique, montrera les priorités de recherche les plus urgentes, et aidera à améliorer le recrutement des patients et le financement pour les essais cliniques. »

« La stratégie vise à renforcer le soutien organisationnel, réglementaire et financier pour les essais cliniques au Canada afin d’améliorer la mise en pratique d’approches diagnostiques et thérapeutiques innovantes pour les patients », a affirmé le Dr Alain Beaudet, président des IRSC. « Elle réunira une vaste coalition d’intervenants et de chercheurs cliniciens afin d’aider les provinces et les territoires à offrir des services de santé de haute qualité de façon efficiente. »La ministre Aglukkaq a également annoncé la composition du comité directeur national de la Stratégie de recherche axée sur le patient. Ses membres sont des partenaires nationaux et internationaux des secteurs public et privé. Le comité mettra en œuvre la stratégie et favorisera la prise en charge et l’engagement collectifs.

Les Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC) sont l’organisme du gouvernement du Canada chargé d’investir dans la recherche en santé. Leur objectif est de créer de nouvelles connaissances scientifiques et de favoriser leur application en vue d’améliorer la santé, d’offrir de meilleurs produits et services de santé, et de renforcer le système de santé au Canada. Composés de 13 instituts, les IRSC offrent leadership et soutien à plus de 14 100 chercheurs et stagiaires en santé dans tout le Canada.

RENSEIGNEMENTS David Coulombe, Relations avec les médias, IRSC, 613-941-4563

MEDIA CONTACT
Register for reporter access to contact details