Non-english Languages: Español

• share
• favorite_border

En julio, salió al mercado el primer análisis de sangre directo al consumidor diseñado para evaluar el riesgo de un usuario de desarrollar la enfermedad de Alzheimer.

• share
• favorite_border

La preeclampsia, que es un aumento de la presión arterial que pone en riesgo la vida, es una afección enigmática. Cada año, causa la muerte de más de 70 000 mujeres en todo el mundo. Dado que los científicos no conocen sus causas, carecen de estrategias específicas para tratarla.

• share
• favorite_border

Utilizando modelos de minicerebros humanos conocidos como organoides, científicos de Mayo Clinic y de la Universidad de Yale han descubierto que las raíces del trastorno del espectro autista pueden estar asociadas a un desequilibrio de neuronas específicas que desempeñan un papel fundamental en la forma en que el cerebro se comunica y funciona.

• share
• favorite_border

El comienzo del año escolar puede ser difícil para muchos niños. Para algunos, la lucha puede durar solo unos días. Para otros, sin embargo, una transición difícil de regreso a la escuela puede ser un signo de una condición de comportamiento o de desarrollo no detectada que requiere atención médica.

• share
• favorite_border

Un equipo de investigadores, que incluía al astrónomo de NOIRLab André-Nicolas Chené, descubrió una inusual estrella con el campo magnético más poderoso jamás encontrado en una estrella masiva, que podría convertirla en uno de los objetos más magnéticos de todo el Universo, es decir, una variante de una estrella de neutrones conocida como “magnétar”. El hallazgo marca el descubrimiento de un nuevo tipo de objeto astronómico, una estrella de helio magnética masiva, y provee información sobre el origen de los magnétares.

• share
• favorite_border

La escoliosis es una curvatura de lado a lado de la columna vertebral que puede presentarse en aproximadamente 1 de cada 300 niños. En los niños en crecimiento, las curvaturas pueden aumentar rápidamente de tamaño, en especial durante el estirón de la adolescencia.

• share
• favorite_border

La inteligencia artificial (IA) está capturando la imaginación del público a medida que el ritmo de la innovación se acelera considerablemente y las herramientas de IA fáciles de usar ofrecen nuevas posibilidades para transformar industrias enteras.

• share
• favorite_border

En todo el mundo, el virus del papiloma humano (VPH) es responsable de una gran proporción de los casos de cáncer de cabeza y cuello, según informa la Organización Mundial de la Salud.

• share
• favorite_border

A study of rare megastorms on Saturn using data from the National Science Foundation’s Karl G. Jansky Very Large Array has revealed disruptions in the distribution of ammonia gas in the planet’s deep atmosphere. The findings raise questions about just how different gas giants can be from each other, and challenge scientists’ understanding of how megastorms may form on planets other than Earth. The results of the study appear in Science Advances.

• share
• favorite_border

Muchos objetos interestelares aún no descubiertos existen en nuestra Vía Láctea. Se trata de cometas y asteroides que fueron expulsados de sus sistemas estelares de origen y que vagan por el espacio entre las estrellas. Algunos de estos objetos atraviesan nuestro Sistema Solar y aportan valiosa información sobre la formación y evolución de los sistemas planetarios. Actualmente, sólo se han descubierto dos visitantes interestelares de este tipo, ʻOumuamua y el cometa Borisov. La próxima Investigación del Espacio-Tiempo como Legado para la posteridad de Rubin revelará muchos otros objetos de este tipo.

• share
• favorite_border

Las infecciones de trasmisión sexual (ITS) siguen aumentando en los EE. UU. al igual que en el resto del mundo. Según la Organización Mundial de la Salud, hay más de un millón de nuevas infecciones de trasmisión sexual al día, la mayoría de las cuales son asintomáticas.

• share
• favorite_border

Beber alcohol con moderación es clave para una buena salud, en especial para las mujeres que intentan minimizar los síntomas de la menopausia, de acuerdo con una experta en salud femenina de Mayo Clinic.

• share
• favorite_border

Mayo Clinic obtuvo la máxima clasificación en más especialidades que cualquier otro hospital y ha sido reconocido como miembro del cuadro de honor, según las clasificaciones de "Mejores hospitales" de 2023-2024 de U.S. News & World Report.

• share
• favorite_border

Las personas con convulsiones funcionales enfrentan estigma, estrés y cargas emocionales y financieras, al igual que sus cuidadores. Mientras cuidan a sus seres queridos, algunos cuidadores pueden desarrollar altos niveles de depresión y ansiedad.

• share
• favorite_border

Por octavo año consecutivo Cedars-Sinai ha sido incluido en el cuadro de honor, empatado en primer lugar en California y Los Ángeles en las clasificaciones de "Mejores Hospitales 2023-24" por el U.S. News & World Report.

• share
• favorite_border

Para los musulmanes con epilepsia, el ayuno intermitente no solo es una práctica religiosa muy valorada, sino también un posible método para mejorar el control de las convulsiones. Los hallazgos de un estudio reciente pueden guiar a los profesionales de la epilepsia para asesorar a los musulmanes que desean participar en el Ramadán.

• share
• favorite_border

Las anomalías cromosómicas son un rasgo característico de las células cancerosas. Los defectos en el genoma derivados de la separación incorrecta de cromosomas (y el ADN que contienen) en cada división celular conllevan crecimiento tumoral y resistencia al tratamiento.

• share
• favorite_border

La galaxia espiral NGC 1532, también conocida como Haley’s Coronet, está atrapada en un tira y afloja desigual con su vecina más pequeña, NGC 1531. La imagen captura las influencias gravitacionales mutuas durante la fusión de una galaxia masiva y otra galaxia enana, y fue posible registrarla gracias a la Cámara de Energía Oscura, del Departamento de Energía de los Estados Unidos (DOE), que se encuentra montada en el Telescopio de 4 metros Víctor M. Blanco del Observatorio de Cerro Tololo un Programa que opera NOIRLab de NSF en Chile.

• share
• favorite_border

Hace muchos años que persiste el mito de que las personas de piel oscura son inmunes al melanoma, un tipo de cáncer de piel.

• share
• favorite_border

En un estudio piloto de 165 personas, los investigadores de Mayo Clinic analizaron la eficacia de dos enfoques distintos para la pérdida de peso: una intervención estándar en el estilo de vida y tratamiento individualizado. La intervención estándar en el estilo de vida comprendía una dieta reducida, ejercicio y terapia conductual.

• share
• favorite_border

Las personas que pertenecen a grupos minoritarios raciales y étnicos tienen menos probabilidades de recibir atención médica mental que las personas blancas. La Dra. Anna Solt, psiquiatra de Cedars-Sinai, comentó que el limitado acceso a la atención de la salud mental, los estigmas culturales e incluso las creencias estereotipadas dentro de una cultura pueden causar barreras para el tratamiento de la salud mental.

• share
• favorite_border

Au cours des trois dernières décennies, les chercheurs ont travaillé pour combler le fossé du traitement de l'épilepsie dans la région du Gran Chaco en Bolivie. Des projets tels que des enquêtes épidémiologiques, des campagnes de sensibilisation et des programmes éducatifs ont réduit l'écart de 40 %.

• share
• favorite_border

Los sofocos, los cambios del estado de ánimo y los problemas para dormir son frecuentes a medida que una mujer se acerca a la menopausia y pasa por esta etapa. Mucho menos frecuente pero igual de molesto es otra afección que puede afectar a las mujeres perimenopáusicas y postmenopáusicas: el síndrome de la boca ardiente.

• share
• favorite_border

Una serie de nubes simétricas y ondulantes de polvo y gas marcan la agónica muerte de una antigua estrella gigante roja, tal como lo muestra esta imagen obtenida en Chile por el telescopio Gemini Sur, parte del Observatorio Internacional Gemini, operado por AURA y NOIRLab de NSF. La estructura resultante, que se dice se parece a una jarra inglesa de estilo antiguo, es una nebulosa de reflexión bipolar que rara vez es posible de apreciar. La evidencia sugiere que este objeto se formó por las interacciones entre la estrella gigante roja moribunda y una estrella compañera destrozada hace mucho.

• share
• favorite_border

Demasiada sal no es buena para su salud. Especialmente, para personas que tienen presión arterial alta. Reducir la cantidad de veces que busca el salero durante las comidas es un buen comienzo.

• share
• favorite_border

El Estudio de la Energía Oscura (también conocido en inglés como Dark Energy Survey) fue un programa de observación de seis años diseñado para explorar el cosmos con el fin de comprender mejor la energía oscura, un concepto complejo que se desarrolló cuando los científicos se dieron cuenta de que el Universo parecía estar rompiendo sus propias leyes de la física –supuestamente inmutables. Pero, ¿cómo se observa algo que no se ve? ¿Y por qué los científicos están tan convencidos de que realmente hay algo que buscar?

• share
• favorite_border

Un estudio publicado en el Journal of the American College of Surgeons revela que realizar un procedimiento quirúrgico menor en pacientes con un diagnóstico reciente de cáncer de páncreas ayuda a identificar la diseminación temprana del cáncer y determinar la etapa del cáncer.

• share
• favorite_border

Mayo Clinic Healthcare incorpora varios médicos, entre ellos cardiólogos, un gastroenterólogo, expertos en salud femenina y masculina, y radiólogos especializados en diversas afecciones y técnicas de obtención de imágenes. Varios de los médicos son multilingües.

• share
• favorite_border

Fast radio bursts are powerful flashes of light that shine for only milliseconds. Join our host Summer Ash of the National Radio Astronomy Observatory as she talks about how astronomers study these mysterious bursts, and what might be causing them.

• share
• favorite_border

Mayo Clinic se encuentra entre las primeras instituciones del mundo en realizar una cirugía de fusión espinal con asistencia robótica y anestesia raquídea, lo que significa que el paciente está despierto. A esta cirugía también se la conoce como TLIF, que es la sigla en inglés para fusión intersomática lumbar transforaminal.

• share
• favorite_border

Expertos de Cedars-Sinai, BlackDoctors.org, California Black Women's Health Project y Morehouse School of Medicine recientemente participaron en una discusión que abordó la alta tasa de muertes relacionadas con el embarazo entre las madres negras.

• share
• favorite_border

¿Cuánto tiempo de pantalla es demasiado para sus hijos? La Dra. Nusheen Ameenuddin es pediatra de Mayo Clinic. Si bien la tecnología tiene muchos beneficios, la doctora afirma que también puede afectar negativamente a niños y adolescentes, y esto incluye algunos cambios en el comportamiento.

• share
• favorite_border

El estigma afecta todos los aspectos de la atención de la epilepsia, desde el diagnóstico y el tratamiento hasta la legislación y las asignaciones presupuestarias. Un estudio realizado en los Estados Unidos encontró que un tercio de los participantes informaron que el estigma, no las convulsiones en sí, era la parte más difícil de vivir con epilepsia.

• share
• favorite_border

Las personas con obesidad severa y una variante genética específica tienen un mayor riesgo de hipertensión, según descubrió un estudio de Mayo Clinic.

• share
• favorite_border

Luego de estudiar un poderoso estallido de rayos gamma (GRB por sus siglas en inglés) con el telescopio de Gemini Sur, que opera NOIRLab de NSF y AURA en la Región de Coquimbo, en Chile, un equipo de astrónomos investigan si están ante la presencia de una forma nunca antes vista de destrucción estelar. A diferencia de la mayoría de los GRBs, que son provocados por la explosión de estrellas masivas o por la fusión de estrellas de neutrones, los investigadores concluyen que este particular GRB que observaron desde Chile, fue el resultado de una literal colisión de estrellas o de remanentes estelares en el entorno compacto que rodea a un agujero negro supermasivo en el nucleo de una galaxia muy antigua.

• share
• favorite_border

El cáncer de piel es el cáncer más común en los Estados Unidos y el quinto más común en todo el mundo. De acuerdo con la Academia Estadounidense de Dermatología, tan solo es necesaria una quemadura por el sol con ampollas en la infancia o la adolescencia para duplicar las probabilidades de una persona de desarrollar un melanoma más adelante en su vida.

• share
• favorite_border

Cedars-Sinai y BlackDoctor.org organizarán una importante conversación virtual sobre el estado de la salud materna negra. La discusión, una serie continua de conversaciones sobre salud llamada “Abrazando a nuestra comunidad: ¡EN VIVO!”, abordará la preocupante tasa de muertes relacionadas con el embarazo entre las madres negras, una disparidad que los expertos nacionales ayudarán a explorar.

• share
• favorite_border

CHLA vuelve a ser el hospital pediátrico Nro. 1 en su estado natal de California y en el Pacífico de los Estados Unidos, una región que incluye todos los estados a lo largo de la Costa Oeste, incluido Hawái. CHLA también ascendió al Nro. 7 en general a nivel nacional en el Cuadro de Honor de los Mejores Hospitales Infantiles de este año, el estándar de oro de los principales destinos para la atención pediátrica, y está clasificado a nivel nacional en las 10 subespecialidades pediátricas evaluadas, incluido el Nro. 2 en los EE. UU. en ortopedia, Nro. 3 en cáncer y Nro. 5 en gastroenterología y cirugía GI.

• share
• favorite_border

Los investigadores de Mayo Clinic identificaron un amplio rango de sustancias químicas ambientales en la bilis humana de pacientes con colangitis esclerosante primaria, una enfermedad hepática crónica y poco común que afecta los conductos biliares. El estudio, que se publicó en Exposome, representa una nueva frontera de investigación en el Centro de Medicina Personalizada en Mayo Clinic que explora el exposoma, la medida en que el ambiente contribuye a las enfermedades y la salud.

• share
• favorite_border

El video ha jugado un papel importante en el cuidado de la epilepsia durante décadas. Ahora, las convulsiones capturadas en el video de un teléfono inteligente pueden acelerar el diagnóstico y el tratamiento, particularmente en áreas con pocos o ningún neurólogo.

• share
• favorite_border

El acceso a la atención afecta a las personas con epilepsia en todo el mundo. Acercar la atención al hogar puede ayudar, pero ¿qué tal llevar la atención a la casa?

• share
• favorite_border

Un equipo de astrónomos observó la explosión de rayos gamma “más brillante de todos los tiempos” con el telescopio Gemini Sur, la mitad austral del Observatorio Internacional Gemini que opera NOIRLab de NSF. Gracias al Espectrógrafo Multi Objetos de Gemini Sur (GMOS por sus siglas en inglés), el equipo descubrió que, a pesar que GRB 221009A presentaba una estructura de jet tan inusual como su brillo, su supernova no era nada fuera de lo común.

• share
• favorite_border

Los resultados largamente esperados de los procedimientos transcatéter de extremo a extremo para reparar las válvulas mitrales con fugas revelaron que el procedimiento mínimamente invasivo es seguro y eficaz en cerca del 90 % de los pacientes, de acuerdo a los médicos y científicos de Cedars-Sinai.

• share
• favorite_border

Utilizando el telescopio de Gemini Norte, la mitad boreal del Observatorio Internacional Gemini, que opera NOIRLab de NSF y AURA, un equipo de astrónomos detectó diversos elementos formadores de rocas en la atmósfera de un exoplaneta del tamaño de Júpiter llamado WASP-76b. El planeta está tan peligrosamente cerca de su estrella que los elementos formadores de rocas, como el magnesio, calcio y níquel, se evaporan y se dispersan por toda su abrasadora atmósfera. Este intrigante perfil químico provee nuevos conocimientos sobre la formación de sistemas planetarios, incluido el nuestro.

• share
• favorite_border

A medida que envejecemos, los huesos pierden parte de su estructura. La osteopenia y la osteoporosis son dos afecciones en las que los huesos se vuelven menos densos y, por lo tanto, se quiebran con mayor facilidad. Estos tipos de problemas en la densidad ósea son comunes en pacientes de cirugía de columna mayores de 50 años.

• share
• favorite_border

Casi dos millones de objetos, que incluyen galaxias distantes, cuásares y estrellas, se encuentran en la publicación preliminar de datos del Instrumento Espectroscópico de Energía Oscura (DESI), del Laboratorio Nacional Lawrence Berkeley, en el Observatorio Nacional de Kitt Peak, un Programa de NOIRLab de NSF. Estos datos ayudarán a los investigadores a estudiar la historia de la expansión del Universo con un detalle sin precedentes y explorar otras áreas de la investigación astrofísica de frontera. DESI es financiado por el Departamento de Energía de los Estados Unidos y administrado por el Laboratorio Berkeley.

• share
• favorite_border

Los casos de cáncer de esófago (un conducto largo y hueco que va desde la garganta al estómago) están aumentando en todo el mundo, en parte porque más personas tienen dos de los principales factores de riesgo.

• share
• favorite_border

El Proyecto internacional One Sky (dirigido por el Centro de Astronomía ‘Imiloa en Hawai‘i y patrocinado por el Telescopio de Treinta Metros) realizó una serie de siete cortometrajes en formato fulldome y un largometraje compilado enfocado en la astronomía cultural e indígena. Esta colaboración internacional busca establecer conexiones entre las culturas y aumentar nuestra comprensión sobre las diferentes perspectivas indígenas mientras demuestra cómo nuestro único cielo nos conecta a todos. Estos videos, que recibieron reconocimientos en 2022 y 2023, ahora están disponibles para descarga gratuita y pueden utilizarse en los planetarios de todo el mundo.

• share
• favorite_border

En los últimos años, los científicos del consorcio del Telescopio Event Horizon lograron obtener imágenes no sólo de uno, sino de dos agujeros negros supermasivos utilizando una técnica conocida como interferometría de muy larga base. Sin embargo, lograrlo no es para nada simple, y los futuros descubrimientos van a requerir más potencia aún. Para lograrlo, un telescopio del Observatorio Nacional Kitt Peak se suma a esta misión.

• share
• favorite_border

La insuficiencia renal puede tener diversas causas: diabetes, presión arterial alta, enfermedades autoinmunitarias y enfermedad renal poliquística o ERP.