Experts Available

• share
• favorite_border

People who are overall healthy and living with well-controlled Type 2 diabetes can donate a kidney, thanks to a change in national policy.

• share
• favorite_border

Aproximadamente la mitad de la población mundial vive en zonas vulnerables a dengue, una infección viral potencialmente mortal transmitida a través de las picaduras de mosquitos infectados. No hay tratamiento, y solo las personas que ya han tenido dengue son elegibles para la vacuna.

• share
• favorite_border

As doenças sexualmente transmissíveis (DSTs) continuam a aumentar nos EUA e ao redor do mundo. A Organização Mundial da Saúde relata que mais de 1 milhão de novas doenças sexualmente transmissíveis são adquiridas diariamente, sendo que a maioria delas é assintomática.

• share
• favorite_border

Las infecciones de trasmisión sexual (ITS) siguen aumentando en los EE. UU. al igual que en el resto del mundo. Según la Organización Mundial de la Salud, hay más de un millón de nuevas infecciones de trasmisión sexual al día, la mayoría de las cuales son asintomáticas.

• share
• favorite_border

Beber alcohol con moderación es clave para una buena salud, en especial para las mujeres que intentan minimizar los síntomas de la menopausia, de acuerdo con una experta en salud femenina de Mayo Clinic.

• share
• favorite_border

O mito de que pessoas com pele escura são imunes ao melanoma (um tipo de câncer de pele) persiste há muitos anos.

• share
• favorite_border

Jewel Kling, M.D., assistant director of the Women's Health Clinic at Mayo Clinic in Arizona, explains that stigma and discrimination create barriers to healthcare, placing the LGBTQ+ community at heightened risk for certain forms of cancer due to delayed cancer screenings as well as challenges with survivorship care.

• share
• favorite_border

A medida que los hombres envejecen, incluso aquellos acostumbrados a una buena salud pueden desarrollar síntomas que afecten su calidad de vida y es importante que se los mencionen a sus médicos. Vikas Mehta, Licenciado en Medicina y Cirugía, un médico de Mayo Clinic Healthcare en Londres, describe varios signos físicos que vale la pena controlar.

• share
• favorite_border

As pesquisas sobre dissecção espontânea de artéria coronária aumentaram muito na última década, diz a Dra. Sharonne N. Hayes, cardiologista da Mayo Clinic e especialista principal nessa doença cardíaca rara.

• share
• favorite_border

La investigación sobre la disección espontánea de la arteria coronaria se ha disparado en la última década, dice la Dra. Sharonne N. Hayes, cardióloga en Mayo Clinic y experta destacada de esta afección cardíaca poco frecuente.

• share
• favorite_border

Talvez você já tenha ouvido falar sobre a relação entre a infecção por papilomavírus humano (HPV) e certos tipos de cânceres cervicais, mas você sabia que a infecção por HPV também está relacionada a um maior risco de câncer bucal e de garganta?

• share
• favorite_border

Es posible que haya escuchado acerca de la conexión entre la infección por el virus del papiloma humano (VPH) y ciertos tipos de cáncer del cuello del útero, pero ¿sabía que la infección por el VPH también está relacionada con un mayor riesgo de presentar cáncer de boca y de garganta?

• share
• favorite_border

Com muita frequência, as pessoas que estão esperando por transplantes de órgãos que salvam vidas não conseguem realizar o procedimento. Um dos maiores desafios é a falta de órgãos doados em condições viáveis.

• share
• favorite_border

Es demasiado frecuente que las personas que esperan un trasplante de órganos para salvar sus vidas no puedan conseguirlo. Una de las mayores dificultades es la falta de órganos donados viables.

• share
• favorite_border

A doença arterial coronariana é uma forma comum de doença cardíaca em todo o mundo.

• share
• favorite_border

Artificial intelligence (AI) has the potential to become a valuable tool for transplant to save more patients' lives. Recent studies have already shown promise in using AI to analyze large sets of data to discover important trends and patterns.

• share
• favorite_border

March is Myeloma Awareness Month, and Sikander Ailawadhi, M.D., hematologist/oncologist at Mayo Clinic Comprehensive Cancer Center, shares details about new advancements in research leading to better outcomes for patients with multiple myeloma.

• share
• favorite_border

James East, M.D., spends his days skillfully examining people’s colons, searching for and snaring away suspicious polyps that might one day turn into cancer. A gastroenterologist at Mayo Clinic Healthcare in London, he says the ability to identify cancer risks and eliminate them on the spot during a colonoscopy is one of the most satisfying parts of his chosen profession.

• share
• favorite_border

El Dr. James East dedica su tiempo a examinar con destreza el colon de las personas para buscar y detectar pólipos sospechosos que podrían transformarse en algún momento en cáncer. Este gastroenterólogo de Mayo Clinic Healthcare en Londres afirma que la capacidad de identificar riesgos de cáncer y de eliminarlos de inmediato durante una colonoscopia es una de las partes más gratificantes de la profesión que eligió.

• share
• favorite_border

O Dr. James East passa os seus dias examinando com habilidade o cólon das pessoas, procurando e extraindo pólipos suspeitos que um dia poderiam se transformar em câncer. Gastroenterologista da Mayo Clinic Healthcare em Londres, ele diz que a capacidade de identificar os riscos do câncer e eliminá-los diretamente no local durante a colonoscopia é uma das partes mais satisfatórias da profissão que ele escolheu.

• share
• favorite_border

Hace unos años, se consideraba que el levantamiento con peso estaba reservado solo para fisicoculturistas y deportistas. Sin embargo, se han investigado considerablemente los beneficios médicos de levantar pesas. Tener huesos y músculos más fuertes es beneficioso para todas las personas. Piense en incorporar el entrenamiento con peso a su rutina, más allá de su edad, capacidad o nivel de aptitud física.

• share
• favorite_border

Anos atrás, acreditava-se que o levantamento de peso era reservado apenas para fisiculturistas e atletas. No entanto, muitas pesquisas significativas foram realizadas sobre os benefícios médicos da musculação. Ossos e músculos mais fortes são benéficos para todas as pessoas. Pense em incorporar a musculação em sua rotina, independentemente da sua idade, habilidade ou nível de condicionamento físico.

• share
• favorite_border

ESTIMADA MAYO CLINIC: Sou avó de três netos maravilhosos. Meu neto mais velho é intolerante à lactose. Recentemente, meu neto mais novo foi diagnosticado com alergia a amendoim. Qual é a diferença entre intolerância e alergia alimentar? RESPOSTA: A rotina à mesa de jantar é diferente para milhares de pessoas nos Estados Unidos que têm alguma alergia alimentar.

• share
• favorite_border

Soy abuela de tres grandiosos nietos. Mi nieto mayor tiene intolerancia a la lactosa. Hace poco, a mi nieto menor le diagnosticaron alergia al cacahuate (maní). ¿Cuál es la diferencia entre la intolerancia y la alergia alimentaria?

• share
• favorite_border

La epilepsia es un trastorno neurológico en el que la actividad del cerebro es anormal, lo que provoca convulsiones o períodos de comportamiento inusuales, sensaciones y, en algunos casos, pérdida de la consciencia. Cualquier persona puede padecer epilepsia, y esta afecta a hombres y mujeres de todas las razas, orígenes étnicos y edades. En esta alerta para los expertos, el Dr. Jamie Van Gompel, neurocirujano de Mayo Clinic, describe las opciones de tratamiento más recientes.

• share
• favorite_border

A epilepsia é um distúrbio neurológico no qual as atividades cerebrais se tornam anormais, causando convulsões ou períodos de comportamento e sensações incomuns e, ocasionalmente, perda de consciência. Qualquer pessoa pode desenvolver epilepsia e a doença afeta homens e mulheres de todas as raças, etnias e idades. Neste alerta do especialista, o Dr. Jamie Van Gompel, neurocirurgião da Mayo Clinic, descreve as opções mais recentes de tratamento.

• share
• favorite_border

Epilepsy is a neurological disorder in which brain activity becomes abnormal, causing seizures or periods of unusual behavior, sensations, and sometimes loss of awareness. Anyone can develop epilepsy and epilepsy affects males and females of all races, ethnic backgrounds and ages. In this expert alert, Jamie Van Gompel, M.D., a neurosurgeon at Mayo Clinic, describes the latest treatment options.

• share
• favorite_border

ESTIMADA MAYO CLINIC: Tenho pouco mais de 50 anos e adoro meu estilo de vida ativo. Recentemente, ouvi relatos sobre o aumento de torções e fraturas no tornozelo, particularmente em uma população mais velha, devido em parte à atividade e ao envelhecimento. Em primeiro lugar, como posso evitar essas lesões?

• share
• favorite_border

Tengo poco más de 50 años y disfruto de un estilo de vida activo. Hace poco, me enteré de que hay informes sobre un aumento de esguinces y fracturas de tobillo, particularmente entre la población más adulta, debido a una combinación de dos factores: la actividad y la edad. ¿Cómo puedo evitar estas lesiones en primer lugar?

• share
• favorite_border

ESTIMADA MAYO CLINIC: Meu filho de 14 anos cresceu quase 4 pol. (10 cm) no último ano. Notei que ele tem algumas marcas rosas e roxas nas pernas e nas costas. Elas são parecidas com estrias, mas eu achava que elas apareciam somente na gravidez. Estrias são comuns na adolescência?

• share
• favorite_border

ESTIMADA MAYO CLINIC: Mi hijo de 14 años creció casi 4 pulgadas (10 centímetros) en el último año. Observé que tiene algunas rayas rosas y moradas en las piernas y la espalda. Lucen como estrías, pero yo pensaba que eso solo sucedía durante el embarazo.

• share
• favorite_border

La menopausia, que es el fin de los ciclos menstruales, puede provocar síntomas como sofocos, sudoración nocturna, insomnio y cambios en el estado de ánimo. Las mujeres no tienen por qué sufrir en silencio. La Dra. Jewel Kling, presidenta de la División de Salud de la Mujer de Mayo Clinic en Scottsdale, Arizona, explica las terapias hormonales y no hormonales.

• share
• favorite_border

A menopausa (o fim dos ciclos menstruais) pode produzir sintomas como ondas de calor, transpiração noturna, insônia e mudanças de humor. As mulheres não precisam sofrer em silêncio. Muitas opções de tratamento estão disponíveis. A Dra. Jewel Kling, diretora da divisão de Saúde da Mulher na Mayo Clinic em Scottsdale, Arizona, fala sobre terapias hormonais e não hormonais.

• share
• favorite_border

Menopause, the end of menstrual cycles, can produce symptoms such as hot flashes, night sweats, insomnia and mood changes. Women do not need to suffer in silence: Many treatment options are available. Jewel Kling, M.D., chair of the Division of Women’s Health at Mayo Clinic in Scottsdale, Arizona, describes hormonal and nonhormonal therapies.

• share
• favorite_border

A doença do refluxo gastroesofágico é um dos distúrbios digestivos mais comuns do mundo. Acontece quando o ácido do estômago sobre para o esôfago: o estômago é capaz de resistir ao ácido, mas o esôfago é menos resistente. O Dr. James East, gastroenterologista da Mayo Clinic Healthcare em Londres, diz que a doença do refluxo pode ser comum, mas pode haver complicações graves se for constante e não for tratada.

• share
• favorite_border

Gastroesophageal reflux disease is one of the most common digestive disorders in the world. It happens when acid comes up from the stomach into the esophagus: The stomach can resist acid but the esophagus is less acid-resistant. James East, M.D., a gastroenterologist at Mayo Clinic Healthcare in London, says reflux disease may be common, but there can be severe complications if it is ongoing and left untreated.

• share
• favorite_border

a enfermedad por reflujo gastroesofágico es uno de los trastornos digestivos más comunes en el mundo. Se produce cuando el ácido del estómago regresa hacia el esófago: el estómago puede resistir el ácido, pero el esófago no tiene tanta resistencia. El Dr. James East, gastroenterólogo de Mayo Clinic Healthcare en Londres, dice que la enfermedad por reflujo puede ser común, pero que puede presentar complicaciones graves si es persistente y no se trata.