国际小组的新COPD指南提供了最新的建议

新闻发布

2018年9月21日

国际小组的新COPD指南提供了最新的建议

明尼苏达州罗切斯特 --- 对于许多人来说，慢性阻塞性肺病（chronic obstructive pulmonary disease, COPD）是一种令人痛苦和极易复发的疾病，会严重影响呼吸能力和生活质量。 虽然可以治疗，但COPD仍然是美国人的第三大死因。在最新一期的Mayo Clinic Proceedings里，研究人员仔细研究了全球慢性阻塞性肺病倡议（Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease， GOLD）的新发现和建议，以评估这些更新，以及治疗在疾病中的作用。

慢性阻塞性肺病全球倡议由一个国际呼吸专家小组组成，其定期审议新的COPD研究并更新治疗建议。 由于症状的顽固性和频繁复杂的住院治疗，COPD在全世界仍然是一种代价高昂的疾病。 在2018年报告的新发现中，有以下几点值得注意：

• 对于COPD患者，建议接种流感和肺炎球菌疫苗。
• 肺功能对于正确诊断至关重要，但仍未被充分利用。
• 新指南中的治疗算法已经被简化，现主要依靠症状和恶化频率来确定治疗的具体细节。
• 其它健康状况，特别是肺癌和心脏病，对COPD患者的健康有重要作用。 因此，预防和警惕这些疾病至关重要。
• 该小组还强调每次就诊时对患者进行教育，训练和评估的必要性，特别是当治疗过程中经常使用复杂的给药设备时。

Mayo Clinic 肺病专家及本文的资深作者Paul Scanlon, M.D. 表示：“大多数患有慢性阻塞性肺病的人的病情都较轻，除戒烟外可能需要很少的治疗，如需要短效支气管扩张剂。而对于患有更晚期疾病的少数人来说，目前的治疗非常有效，可以改善症状和生活质量，增加运动耐量，并减少恶化的频率。”

对于当前的COPD患者，无论其肺功能有多差，目前都有办法降低风险和控制症状，包括戒烟等。戒烟以后，肺功能会略有改善，而其后肺功能下降的速度也更慢。即使患有肺癌或患有心脏病的吸烟者，如果戒烟也能活得更久，而生活质量也能得到改善。 如果

经常有疾病发作（胸部感冒），皮质类固醇吸入治疗，联合吸入器治疗，或长效支气管扩张剂治疗均可以降低发作的频率。

如“慢性阻塞性肺病全球倡议”报告所述，COPD是一种常见且可预防的疾病，绝大多数患者都会从适当的治疗中获益。 Dr. Scanlon表示：“过去，医疗保健提供者往往会对治疗COPD持悲观态度。而现在，适当的治疗的效果使这些消极态度已经明显过时了。”

关于Mayo Clinic  Mayo Clinic是一家致力于临床实践，教育和研究的非营利组织，为需要诊治的每个人提供所需的专业和全面的健康服务。Learn more about Mayo Clinic. Visit the Mayo Clinic News Network.

媒体联系：

Sharon Theimer, Mayo Clinic公共事务部，507-284-5005，[email protected]