Newswise — Funding of $4.4 million from the Canadian Institutes of Health Research (CIHR) was announced today by Steven Fletcher, MP for Charleswood-St. James-Assiniboia and Parliamentary Secretary for Health, on behalf of Tony Clement, Minister of Health. This funding will support three research teams investigating how to improve the application of mental health research. The Mental Health Commission of Canada is contributing $250,000 to one of the projects. The announcement was made at St. Boniface General Hospital.

"Thousands of Canadians and their families deal with the negative effects of mental health problems," said Mr. Fletcher. "The Government is committed to funding research that will help ensure that these Canadians have access to the best mental healthcare services possible."

Mr. Fletcher was joined by Dr. Richard Brière, Assistant Director, CIHR's Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction. "CIHR and the Mental Health Commission of Canada have both identified a pressing need for mental health research in Canada," said Dr. Brière. "This funding is essential because, ultimately, the results will help health service providers, educators and others meet the multifaceted needs of people who suffer from mental health problems."

"As a catalyst in the field of mental health, the Commission is pleased to support a research team from Winnipeg, the first in Canada, to look at how young adults who suffer from mental health problems make complex decisions in the absence of critical information and helpful decision-making aids," said Mr. Michael Howlett, President and CEO, Mental Health Commission of Canada. "This research is particularly important in shaping public knowledge about important mental health problems."

The three funded research projects underwent a rigorous peer-review process before being approved and exemplify CIHR's comprehensive, problem-based approach to funding excellence in health research. The principal investigators and their respective projects are being funded for a period of five years:

"¢ John Walker (University of Manitoba) will examine how we can support young adults with anxiety and depression to obtain effective forms of help."¢ Melanie Barwick (The Hospital for Sick Children) will develop and evaluate an innovative implementation model to bring evidence based practices into both the children's mental health and education sectors."¢ Alison Niccols (McMaster University) will work with addiction centres' staff and researchers to ensure women with substance use issues and their children receive the best services/treatments.

With this funding, these research teams will develop strategies and guidelines to address mental health issues, and will strive to change perceptions and attitudes towards mental health conditions.

The Canadian Institutes of Health Research (CIHR) is the Government of Canada's agency for health research. CIHR's mission is to create new scientific knowledge and to catalyze its translation into improved health, more effective health services and products, and a strengthened Canadian health care system. Composed of 13 Institutes, CIHR provides leadership and support to more than 11,000 health researchers and trainees across Canada. http://www.cihr-irsc.gc.ca

The Mental Health Commission of Canada (MHCC) is a non-profit organization created to focus national attention on mental health issues. It is funded by the federal government but operates at arm's length from all orders of government. The Commission's objective is to enhance the health and social outcomes for Canadians living with mental health problems and illnesses. The Commission was announced by Prime Minister Stephen Harper in response to one of the recommendations in the report by the Standing Committee on Social Affairs, Science and Technology, entitled "Out of the Shadows at Last." Former Senator Michael Kirby was Chair of the Senate Committee at the time the report was released. http://www.mentalhealthcommission.ca/

*************************Résoudre les problèmes de santé mentale en appliquant les résultats de la recherche

Le gouvernement du Canada investit 4,4 millions de dollars dans la recherche en santé mentale

Winnipeg (18 juillet 2008) " M. Steven Fletcher, député de Charleswood-St.James-Assiniboia et secrétaire parlementaire pour la Santé, a annoncé aujourd'hui, au nom de M. Tony Clement, ministre de la Santé, un investissement de 4,4 millions de dollars des Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC). Ces fonds soutiendront trois équipes de recherche qui s'efforcent de trouver une façon d'améliorer l'application des connaissances issues de la recherche en santé mentale. La Commission de la santé mentale du Canada (CSMC) investit 250 000 $ dans l'un des projets. L'annonce a été faite à l'Hôpital général Saint Boniface.

« Les problèmes de santé mentale affligent des milliers de Canadiens et leur famille », a déclaré M. Fletcher. « Le gouvernement est résolu à soutenir la recherche contribuant à assurer à ces Canadiens l'accès aux meilleurs services de santé mentale possible. »

M. Fletcher était accompagné du Dr Richard Brière, directeur adjoint, Institut des neurosciences, de la santé mentale et des toxicomanies des IRSC. « Les IRSC et la CSMC ont tous deux cerné le besoin pressant de recherche en santé mentale au Canada », a souligné le Dr Brière. « Ces fonds sont essentiels, car les résultats de la recherche financée aideront au bout du compte les fournisseurs de services, les éducateurs et d'autres intervenants à répondre aux besoins multiples des personnes souffrant de maladie mentale. »

« En tant que catalyseur dans le domaine de la santé mentale, la Commission se réjouit d'appuyer une équipe de chercheurs de Winnipeg, la première au Canada à examiner comment de jeunes adultes souffrant de maladie mentale prennent des décisions complexes en l'absence d'information cruciale et d'outils décisionnels utiles », a indiqué M. Michael Howlett, président et directeur général de la Commission de la santé mentale du Canada. « Cette recherche est particulièrement importante pour sensibiliser le public à de graves problèmes de santé mentale. »

Les trois projets de recherche subventionnés ont fait l'objet d'un processus rigoureux d'examen par les pairs avant d'être approuvés; ils illustrent l'approche globale axée sur la résolution de problèmes préconisée par les IRSC pour financer l'excellence dans la recherche en santé. Les chercheurs principaux et leurs projets respectifs sont financés pour une période de cinq ans :

"¢ John Walker (Université du Manitoba) étudiera comment nous pouvons aider les jeunes adultes souffrant d'anxiété et de dépression à obtenir des formes de soutien efficaces;"¢ Melanie Barwick (Hôpital pour enfants) mettra au point et évaluera un modèle de mise en oeuvre novateur destiné à introduire des pratiques éprouvées dans les secteurs de la santé mentale des enfants et de l'éducation;"¢ Alison Niccols (Université McMaster) travaillera avec des chercheurs et des intervenants en alcoolisme/toxicomanie pour s'assurer que les femmes aux prises avec ces problèmes, ainsi que leurs enfants, reçoivent les meilleurs traitements et services possible.

Grâce au financement offert, ces équipes pourront concevoir des stratégies et des lignes directrices pour aborder les problèmes de santé mentale, et s'efforceront de changer les perceptions et les attitudes à l'égard de la maladie mentale.

Les Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC) sont l'organisme de recherche en santé du gouvernement du Canada. Leur objectif est de créer de nouvelles connaissances scientifiques et de favoriser leur application en vue d'améliorer la santé de la population, d'offrir de meilleurs produits et services de santé et de renforcer le système de santé au Canada. Composés de 13 instituts, les IRSC offrent leadership et soutien à plus de 11 000 chercheurs et stagiaires en santé d'un bout à l'autre du Canada. www.irsc-cihr.gc.ca

La Commission de la santé mentale du Canada (CSMC) est un organisme à but non lucratif mis sur pied pour attirer l'attention nationale sur les problèmes de santé mentale. Bien que financée par le gouvernement du Canada, la Commission est indépendante de tous les ordres de gouvernement. Son objectif est d'alléger les conséquences de la maladie mentale pour la société et pour la santé des Canadiens qui en souffrent. La création de la Commission a été annoncée par le premier ministre Stephen Harper en réponse à l'une des recommandations formulées dans le rapport du Comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie, intitulé « De l'ombre à la lumière ». L'ancien sénateur Michael Kirby était président du Comité sénatorial au moment de la publication du rapport. www.commissionsantementale.ca