Non-english Languages: Español

• share
• favorite_border

¿Es frecuente que las estrellas se encuentren solas en el universo? Para averiguar esto en el caso de las enanas café —cuerpos celestes que se encuentran a medio camino entre los planetas más masivos y las estrellas más pequeñas—, es necesario descubrir nuevos ejemplos de sus compañeros estelares. Eso es precisamente lo que hizo el científico ciudadano, Frank Kiwy, mediante el uso de la plataforma de ciencia Astro Data Lab de NOIRLab de NSF que le permitió descubrir 34 nuevos sistemas binarios ultrafríos en el vecindario del Sol, casi duplicando la cantidad de este tipo de sistemas conocidos hasta ahora.

• share
• favorite_border

La cirugía reconstructiva puede no funcionar en algunas personas con lesiones graves del plexo braquial y, por ello, optan por la amputación.

• share
• favorite_border

El agrandamiento de la glándula prostática provoca síntomas urinarios desagradables en los hombres. El riesgo aumenta a medida que envejecen y, aproximadamente, el 30 por ciento de los hombres presenta síntomas hacia los 60 años y el 50 por ciento hacia los 80 años.

• share
• favorite_border

AUI y el Observatorio Radioastronómico Nacional de Estados Unidos (NRAO, en su sigla en inglés) hoy publicó la lista de adjudicatarios de la beca NAC Bridge Scholarship Award de 2022 del Consejo de Administración de AUI.

• share
• favorite_border

Los pacientes que tienen una sensación de dolor, peso o ardor en las piernas pueden estar presentando síntomas de venas varicosas. Estas venas torcidas y agrandadas suelen desarrollarse a medida que la gente envejece, aunque también aparecen en personas más jóvenes.

• share
• favorite_border

Una inusual galaxia enana de bajo brillo, fue descubierta en los márgenes exteriores de la galaxia de Andrómeda gracias a la minuciosa observación de un astrónomo amateur que examinaba datos de archivo tomados en Cerro Tololo y procesados por el Centro de Datos para la Comunidad Científica de NOIRLab. Seguimientos posteriores de astrónomos profesionales que utilizaron el Observatorio internacional Gemini, un Programa de NSF y Observatorio AURA, revelaron que la nueva galaxia —nombrada como Pegasus V—, contiene muy pocos elementos pesados y que probablemente se trate de un fósil de las primeras galaxias.

• share
• favorite_border

Aquel dolor de la muñeca en el lado opuesto al pulgar y conocido como dolor cubital de la muñeca es la causa frecuente de un dolor debilitante en los deportistas que usan «palos» o raquetas para practicar deportes como tenis, golf, hockey y lacrosse.

• share
• favorite_border

Una persona come para alimentar el cuerpo y así es como un paciente obtiene la fuerza y el vigor que le mantienen todo el día. Esto en ningún momento es más importante que cuando alguien se somete a un tratamiento contra el cáncer.

• share
• favorite_border

Médica Sur, el primer miembro internacional de la Red de Atención Médica de Mayo Clinic, y Mayo Clinic profundizarán su relación para trabajar juntos en el avance del cuidado oncológico en Médica Sur. Esta nueva colaboración empezará el 1 de julio.

• share
• favorite_border

El síndrome de COVID prolongada, también conocido como síndrome poscovid, es más que sentir cansancio y falta de aire. Se ha informado también sobre síntomas como dolores de cabeza, bruma mental, tintineo en los oídos y, últimamente, los médicos ven más pacientes con problemas gastrointestinales.

• share
• favorite_border

En Ontario, Canadá, un grupo de psicólogos y miembros de una agencia comunitaria de apoyo a la epilepsia habían discutido durante mucho tiempo la necesidad de educación sobre la epilepsia para los maestros de escuela.

• share
• favorite_border

Al analizar datos de la campaña VLA Sky Survey, un equipo de astrónomos descubrió una de las estrellas de neutrones más jóvenes que se conocen. Quizás tenga tan solo 14 años. El denso remanente de una explosión de supernova salió a la luz cuando la brillante emisión de radio impulsada por el fuerte campo magnético del púlsar emergió de una espesa capa de escombros dejados por la explosión.


• share
• favorite_border

La medicina regenerativa es un campo naciente que busca reparar, reemplazar o restaurar células, tejidos y órganos dañados.

• share
• favorite_border

Tras usar el Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA) para observar regiones donde se forman estrellas en la Gran Nube de Magallanes, un equipo de investigación descubrió la existencia de un turbulento fenómeno de tira y afloja en la incubadora 30 Doradus. Las observaciones revelaron que, a pesar de una intensa retroalimentación estelar, la gravedad está incidiendo en la forma de la nube molecular y, contra todo pronóstico, fomentando la formación de estrellas jóvenes y masivas. Los resultados de las observaciones se presentaron hoy en una conferencia de prensa durante la asamblea n.o 240 de la Sociedad Astronómica Estadounidense (AAS, en su sigla en inglés), celebrada en Pasadena (California, EE. UU.), y se publicarán la revista The Astrophysical Journal (ApJ).

• share
• favorite_border

Gracias al Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA) –un observatorio internacional coadministrado por Observatorio Radioastronómico Nacional (NRAO, en su sigla en inglés) de la Fundación Nacional de Ciencia de Estados Unidos–, un equipo de investigación observó una cantidad considerable de gas neutro y frío en las zonas periféricas de la joven galaxia A1689-zD1, así como erupciones de gas caliente provenientes de su centro. Este estudio podría arrojar luces sobre una etapa crucial de la evolución de las galaxias en su juventud, cuando recién emprenden los procesos de transformación que las convierten en objetos más estructurados, como sus primas más maduras.

• share
• favorite_border

Gracias al Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA), un equipo de astrónomos y astrónomas obtuvo la primera imagen de un disco de escombros de la estrella cercana HD 53143 en longitudes de onda milimétricas, y el resultado dista mucho del que se esperaba. Sobre la base de datos coronagráficos, la comunidad científica esperaba que ALMA confirmara que el disco tenía el aspecto de un anillo visto de frente y con aglomeraciones de polvo. En cambio, el estudio reveló el disco más complejo y excéntrico observado a la fecha.

• share
• favorite_border

U.S. News ha clasificado de nuevo al CHLA como el mejor hospital pediátrico en el estado de California y en el Pacífico de los Estados Unidos, una región que abarca los estados de Alaska, California, Hawái, Oregón y Washington. El CHLA también se encuentra en el cuadro de honor anual de la publicación de los mejores hospitales para niños por decimocuarto año consecutivo, todos los años desde el inicio de la clasificación, en donde obtuvo el puesto n. 8 en los Estados Unidos en esta muestra de los principales destinos del país para la atención médica pediátrica.

• share
• favorite_border

Los trastornos por cefalea están entre los problemas de salud más frecuentes en todo el mundo, pero son de los menos diagnosticados y tratados, dice la Organización Mundial de la Salud (OMS).

• share
• favorite_border

En las personas que sufren fuerte dolor en las articulaciones de la rodilla debido a artritis, el reemplazo de rodilla es una alternativa viable que mejora la calidad de vida. Ahora, los cirujanos ortopédicos cuentan con otro medio para el reemplazo de rodilla: la realidad aumentada.

• share
• favorite_border

Un fibroma uterino es un tumor benigno, o no canceroso, en la parte muscular del útero. Aunque los fibromas sean frecuentes, en algunas mujeres pueden provocar dolor y sangrado excesivo, además de inquietudes respecto a la fertilidad y el embarazo.

• share
• favorite_border

La experiencia con el cáncer es diferente en cada persona que lo padece y todas las emociones son válidas e importantes, independientemente de su intensidad o de si son sentimientos encontrados.

• share
• favorite_border

Los astrónomos ahora pueden saber por qué motivo Urano y Neptuno tienen distintos colores. Mediante observaciones del telescopio de Gemini Norte, las Instalaciones del Telescopio Infrarrojo de la NASA y el Telescopio Espacial Hubble, los científicos han desarrollado un modelo atmosférico único que coincide con las observaciones en ambos planetas y que revela que el exceso de neblina en Urano se acumula en la atmósfera inactiva y estática del planeta hace que se vea de un tono más claro que el de Neptuno.

• share
• favorite_border

Los científicos de todo el mundo investigan múltiples casos agrupados de viruela del mono sobre los que se ha informado en 12 países, entre ellos, un caso confirmado y otro bajo sospecha en los Estados Unidos.

• share
• favorite_border

La depresión clínica es un trastorno del estado de ánimo que puede afectar a cualquier persona y a cualquier edad. Sin embargo, no todos presentan los mismos signos y síntomas.

• share
• favorite_border

Los síntomas representan solo la mitad del panorama cuando se trata de COVID persistente, también conocida como síndrome posterior a la COVID. La otra mitad es cómo afecta el COVID persistente a la capacidad de una persona para continuar con su vida.

• share
• favorite_border

En esta época del año, el Dr. Sanjeev Kakar, cirujano ortopédico de Mayo Clinic, empieza a ver muchas lesiones en las personas que se inspiran con los partidos de golf y otros deportes que también se juegan con palos.

• share
• favorite_border

Cuando era estudiante de medicina en México, la Dra. Paola Suarez-Meade quería una carrera que comprendiera la investigación y el trabajo clínico. Entre sus profesores, sin embargo, las trayectorias profesionales más comunes implicaban hacer una elección: tratar a los pacientes o estudiar las enfermedades.

• share
• favorite_border

Las fugas después del cierre del apéndice auricular izquierdo son más importantes de lo que se creía, dice un nuevo estudio de Mayo Clinic. El estudio muestra una relación entre una fuga, aunque sea pequeña, y un riesgo entre 10 y 15 por ciento mayor de sufrir un evento adverso.

• share
• favorite_border

La pandemia de COVID-19 afectó a la gente de numerosas maneras y para muchas mujeres, significó afrontar más retos y tener menos tiempo para cuidar de sí mismas.

• share
• favorite_border

La cirugía ambulatoria puede ser una alternativa para las personas que requieren un reemplazo de cadera, rodilla u otra articulación.

• share
• favorite_border

Las nuevas investigaciones del Centro para Medicina Personalizada de Mayo Clinic descubren que los pacientes con leucemia mielomonocítica crónica con mutación en el gen ASXL1, un tipo raro de cáncer de la médula ósea, sufren cambios epigenéticos distintivos que activan genes nocivos y hacen que el cáncer se desarrolle con más rapidez.

• share
• favorite_border

En todo el mundo, aumentan las tasas de cáncer colorrectal entre las personas menores de 50 años. El Dr. Jeremy Jones, oncólogo de Mayo Clinic en Jacksonville (Florida), describe los factores de riesgo que deben evitarse y las señales de advertencia que hay que tomar con seriedad a toda edad.

• share
• favorite_border

La mayoría de las personas pasa un tercio de su vida durmiendo o descansando, según informa la Sleep Foundation (Fundación del Sueño). En Mayo Clinic, los expertos en sueño Dra. Lois Krahn y Dr. Virend Somers, comparten con nosotros estas sugerencias respecto a la mejor y la peor posición para dormir y por qué hay que tomarlas en cuenta.

• share
• favorite_border

Una nueva investigación publicada hoy en eLife por personal investigador del Institut Català de Paleontologia Miquel Crusafont (ICP) y la Universidad de Bristol (UB) retrasa el momento de la radiación de los escamosos ―el grupo de reptiles que incluye lagartos, serpientes y lagartos gusanos― al Jurásico, mucho antes de las estimaciones hechas hasta el momento.

• share
• favorite_border

Los investigadores de Mayo Clinic propusieron un nuevo modelo para hacer un mapa de los síntomas de la enfermedad de Alzheimer en la anatomía cerebral. El modelo se creó mediante la aplicación de aprendizaje automático a los datos de imágenes cerebrales de los pacientes.

• share
• favorite_border

La brecha de tratamiento de la epilepsia en El Salvador es de 60% a 70%. Junto con la concientización sobre la epilepsia y las necesidades educativas, los recursos son una barrera importante para la atención óptima de las personas con epilepsia.

• share
• favorite_border

Los investigadores del Centro para Medicina Personalizada en Mayo Clinic inventaron una técnica de inmunoterapia que combina la terapia de células T con receptor de antígeno quimérico (CAR-T, por sus siglas en inglés) con un virus que elimina el cáncer a fin de apuntar de forma más eficiente el tratamiento contra el cáncer de tumor sólido.

• share
• favorite_border

Esta tecnología puede sonar a ciencia ficción, pero lo cierto es que los investigadores de Mayo Clinic están utilizando la inteligencia artificial para descubrir y probar lo que la voz puede revelar acerca de la salud cardíaca de un paciente.

• share
• favorite_border

La inteligencia artificial redujo a la mitad la tasa de pólipos precancerosos que se pasan por alto en la detección del cáncer colorrectal, informó un equipo compuesto por investigadores internacionales y dirigido por Mayo Clinic. El estudio se publicó en Gastroenterology.

• share
• favorite_border

Se creía que las galaxias post brotes de formación estelar agotan a gran velocidad y en violentas erupciones de energía todo el polvo y gas necesario para fabricar estrellas. Los nuevos datos obtenidos por el Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA) revelaron que, en realidad, estas galaxias no se despojan de todo su combustible, sino que entran en un letargo en el que conservan y comprimen grandes cantidades de gas ultraconcentrado y turbulento. No obstante, al contrario de lo que se esperaría, tampoco lo usan para dar nacimiento a nuevas estrellas.

• share
• favorite_border

Las cirugías para reemplazo total de cadera y rodilla están entre las más operaciones que con más frecuencia se hacen en los Estados Unidos y se calcula que anualmente se llevan a cabo 1 millón de estos procedimientos. La demanda de estas cirugías también ha aumentado a nivel mundial.

• share
• favorite_border

Jim Nemecek se sentía bien el otoño pasado. Se había recuperado con éxito de una cirugía de la columna, realizada en el 2020 en Mayo Clinic y conocida como discectomía, por lo que este hombre de 69 años y procedente de la zona de Atlanta se dedicaba a lo que más le justa: jugar al tenis.

• share
• favorite_border

Los investigadores de Mayo Clinic dicen que los fármacos senolíticos robustecen a una proteína fundamental en el cuerpo, lo que puede proteger a las personas mayores contra ciertos aspectos del envejecimiento y varias enfermedades.

• share
• favorite_border

Cuando Verónica Ciudad-Real recibió a principios del año el diagnóstico de mieloma múltiple, cáncer de la sangre del cual ella nunca había escuchado hablar, tuvo muchas preguntas y pocas respuestas. A sus 40 años, era más joven que la mayoría de las personas que sufren de esta enfermedad.

• share
• favorite_border

Las nuevas investigaciones de Mayo Clinic muestran que la combinación de no dormir suficiente y tener libre acceso a la comida aumenta el consumo calórico y, por consiguiente, la acumulación de grasa, especialmente de aquella grasa insalubre dentro del vientre.

• share
• favorite_border

Después de atender a cientos de pacientes con covid prolongada, también conocido como síndrome poscovid, el Dr. Greg Vanichkachorn y sus colegas en Mayo Clinic han aprendido mucho acerca de las primeras medidas para la recuperación, incluido el hecho de que las personas mismas pueden tomar ciertas medidas para empezar a recuperarse.

• share
• favorite_border

Las afecciones cardíacas hereditarias, como los problemas del músculo cardíaco o del ritmo cardíaco pueden ser ya conocidas dentro de una familia o descubrirse solo después de que alguno de sus miembros fallece de forma inesperada.

• share
• favorite_border

Una creciente cantidad de personas muere debido a infecciones resistentes a los antibióticos. Estas infecciones son propiciadas por especies bacterianas que mutan a fin de evadir a los fármacos creados para destruirlas.