Rio Olympics - Should you stay or should you go? / Jeux olympiques de Rio - Partir ou rester ?

What is the real risk of the Zika virus in Rio? / quels risques le virus Zika représente-t-il réellement?

Article ID: 657844

Released: 25-Jul-2016 10:00 AM EDT

Source Newsroom: Canadian Institutes of Health Research (CIHR)

Newswise — With an estimated 500,000 visitors and 15,000 athletes due to visit Rio de Janeiro for the 2016 Summer Olympics, there has been a lot of talk about the danger the Zika virus poses to public health.

Some scientists have called for the Olympics to be postponed, high-profile athletes are skipping the Games and there have been reports that tourists are planning to stay away.

Are their fears justified, or, as the World Health Organization has publicly stated, should the Games go ahead as planned?

Dr. Brian Ward and Dr. Tom Hobman are two CIHR-funded researchers who are well acquainted with the Zika virus, including the threat it poses for athletes and visitors to the Rio Olympics.

Dr. Brian Ward and Dr. Tom Hobman are available to share their expertise on the topic.

David WolkowskiMedia RelationsCanadian Institutes of Health Research613-941-4563mediarelations@cihr-irsc.gc.ca

The Canadian Institutes of Health Research (CIHR) is the Government of Canada’s health research investment agency. CIHR’s mission is to create new scientific knowledge and to enable its translation into improved health, more effective health services and products, and a strengthened health care system for Canadians. Composed of 13 Institutes, CIHR provides leadership and support to more than 13,000 health researchers and trainees across Canada. www.cihr-irsc.gc.ca______________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Alors qu’environ 500 000 visiteurs et 15 000 athlètes se préparent à visiter Rio de Janeiro à l’occasion des Jeux olympiques d’été de 2016, beaucoup s’inquiètent des dangers du virus Zika pour la santé publique.

Certains scientifiques prônent le report des Jeux, plusieurs athlètes de haut niveau n’y participeront pas, et l’on rapporte que bien des touristes prévoient s’en tenir loin.

Avons-nous raison d’avoir peur ou, au contraire, devrions-nous laisser les Jeux se dérouler comme prévu, comme l’a publiquement recommandé l’Organisation mondiale de la santé?

Le Dr Brian Ward et le Dr Tom Hobman, deux chercheurs financés par les IRSC, connaissent bien le virus Zika et la menace qu’il représente pour les athlètes et les visiteurs aux Jeux olympiques de Rio. Ils sont disposés à vous faire profiter de leur expertise à ce sujet.

David WolkowskiRelations avec les médiasInstituts de recherche en santé du Canada613-941-4563relationsmedias@irsc-cihr.gc.ca

Les Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC) sont l’organisme du gouvernement du Canada chargé d’investir dans la recherche en santé. Leur objectif est de créer de nouvelles connaissances scientifiques et de favoriser leur application en vue d’améliorer la santé, d’offrir de meilleurs produits et services de santé, et de renforcer le système de santé pour les Canadiens. Composés de 13 instituts, les IRSC offrent leadership et soutien à plus de 13 000 chercheurs et stagiaires en santé dans tout le Canada. www.irsc-cihr.gc.ca


Comment/Share





Chat now!