Non-english Languages: 中文 (Chinese)

• share
• favorite_border

尊敬的妙佑医疗国际(Mayo Clinic)：我今年48岁，打网球很多年了。我还会定期去游泳。但在最近，每次上球场打球和在家里尝试提举物体时，我的右肩都会感到疼痛。我要如何知道我的肩袖是不是撕裂了？我可以有哪些治疗选择？我还有可能回球场打球吗？

• share
• favorite_border

妙佑医疗国际(Mayo Clinic) 的研究人员与麻省理工学院(MIT)的同事们合力研发出了一种快速密封胶，可以在不依赖凝血的情况下快速阻止器官出血。其详细介绍已发表在《自然生物医学工程》(Nature Biomedical Engineering)上。

• share
• favorite_border

根据妙佑医疗国际(Mayo Clinic) 最近发表在《美国医学会杂志》(JAMA)上的一篇大型整合分析报告显示，阿片类药物可缓解偏头痛的证据很少，或者说并不充足。而一些较新的疗法和已被确认的偏头痛治疗方案却有中等到高等强度的疼痛缓解证据支持。

• share
• favorite_border

尊敬的妙佑医疗国际(Mayo Clinic)：我的父亲罹患慢性阻塞性肺病多年，因病情恶化而住院治疗。医疗服务提供者建议我的父亲进行肺康复。他有点犹豫，不知道该如何是好。请问肺康复能为患有慢性阻塞性肺病的患者带来哪些好处？患有其他肺部疾病的人群您是否也建议肺康复？

• share
• favorite_border

妙佑医疗国际(Mayo Clinic) 个体化医学中心和风湿病学科的研究人员开发了首个机器学习算法创举，可以预测患者的类风湿性关节炎疾病活动。该算法可分析血液中的生化代谢物 ― 人体代谢的产物。

• share
• favorite_border

研究发现，人类肾结石至少和吉萨金字塔一样古老。已知最古老的肾结石是在公元前4400年的埃及墓葬中发现的。妙佑医疗国际仅去年一年便在全世界范围内处理和分析了大约90,000个肾结石。

• share
• favorite_border

妙佑医疗国际癌症中心（Mayo Clinic Cancer Center）的Fergus Couch哲学博士与来自CARRIERS consortium（易感性相关的癌症风险估计联盟）的合作者开展的一项新研究指出，应对65岁后确诊乳腺癌的大部份女性患者进行遗传性癌症基因检测。这项研究已发表于《临床肿瘤学期刊》（Journal of Clinical Oncology）。

• share
• favorite_border

年轻运动员一旦被诊断出患有遗传性心脏病（如可导致心源性猝死的长QT综合征），其运动生涯往往就会画上句号。

• share
• favorite_border

在一项大规模的观察性研究中，妙佑医疗国际(Mayo Clinic)的研究人员发现，采用分别给予两种单克隆抗体的疗法有助于感染COVID-19（2019冠状病毒病）的高风险患者避免住院治疗。

• share
• favorite_border

妙佑医疗国际(Mayo Clinic) 的研究人员发现，与COVID-19（2019 冠状病毒病）相关的急性肾损伤类似于败血症引起的肾损伤，而且感染引发的免疫反应起着关键作用。

• share
• favorite_border

偏头痛困扰着全世界数百万人。然而，确定一种有效的预防药物 ― 偏头痛患者最常用的处方药 ― 仍然是一个漫长而复杂的过程。患者通常连续用药数周或数月，才能出现治疗反应。

• share
• favorite_border

医学博士Philip Fischer表示，他一直有志于改善世界各地儿童的健康。为此，他从英国利物浦热带医学院获得了热带医学和卫生学文凭。从1985年到1991年，他在属于如今所称的刚果民主共和国的一个医疗中心工作。

• share
• favorite_border

妙佑医疗国际(Mayo Clinic) 在《美国新闻与世界报道》（U.S. News & World Report）2021-2022年度“最佳医院”排名中连续第六年再次被评为全美第一的“最佳医院”。

• share
• favorite_border

妙佑医疗国际正在尝试将再生医学作为多年来的医学难题——椎间盘退行性疾病的一种潜在长期解决方案。世界上有数百万人长期受到由于脊柱经年磨损导致的颈部和背部疼痛的困扰。对于这种常见病痛，目前的治疗通常只能提供暂时的缓解，找到治愈方法是摆在医学研究者面前的一项挑战。

• share
• favorite_border

许多人会利用国家法定假日出门旅行或举办聚会。由于仍有许多人需要接种COVID-19疫苗以及传染性更强的Delta变种疫苗，因此健康专家建议，如果您计划旅行或召集很多人聚会，请务必谨慎。

• share
• favorite_border

明尼苏达州罗切斯特 — 妙佑医疗国际专家可在整个奥运会期间就从COVID-19疫情对训练和比赛的影响到运动员可能面临伤病的各种问题发表评论。

• share
• favorite_border

妙佑医疗国际最近首次在患者中使用下一代四维(4D)心内回声(ICE)设备来引导心脏手术，如左心耳封堵、二尖瓣修复和三尖瓣反流治疗。这项技术还让医生能够对未实施全身麻醉的患者进行手术。

• share
• favorite_border

妙佑医疗国际(Mayo Clinic)的研究人员和合作者利用计算机模拟和人工智能(AI)来筛选3000万种候选药物，这些药物有可能阻断导致COVID-19的SARS-CoV-2病毒。在一篇发表在《Biomolecules》上的论文中，研究人员阐述了他们如何加速药物发现，从而为开展进一步的研究确定最有希望的目标。他们的最终目的是寻找治疗COVID-19的新方法。

• share
• favorite_border

年轻男性中在接种第二剂莫德纳 (Moderna) 或辉瑞 (Pfizer) 信使核糖核酸 (mRNA) COVID-19 疫苗后不久有人出现了心肌发炎（即心肌炎）症状，这些罕见病例引起了妙佑医疗国际(Mayo Clinic)研究人员的密切关注。

• share
• favorite_border

在炎热的天气里，许多人喜欢去游泳池游泳。但是，即使游泳池的水在氯的作用下变得清澈，也不意味着您在水下可以睁眼。这样做可能会对眼睛造成暂时损伤，妙佑医疗国际的一位眼科专家解释说。

• share
• favorite_border

Mayo Clinic Healthcare（妙佑医疗国际医疗保健）是一家提供个性化医疗保健服务的门诊诊所，服务范围涵盖预防性筛查、保健计划定制以及疑难诊断第二诊疗意见。该诊所目前正进行增设如下医学专科：心脏病学、胃肠病学和肺病医学。

• share
• favorite_border

您有没有注意到，在COVID-19（2019 冠状病毒病）大流行期间，自己推迟事情的次数变多了？若是如此，您并非唯一有拖延症的人。

• share
• favorite_border

我母亲六个月前曾出现中风。目前，她的行动能力已经恢复到接近正常水平，但在沟通交流方面仍然有些困难。她能够阅读，也能听懂别人说的话，但她经常为了找到字词来表达自己而挣扎。她很有挫败感，并且拒绝接受言语治疗，她认为那没什么用。请问对于我母亲这种情况，言语治疗会有帮助吗？

• share
• favorite_border

机器人手术（即机器人辅助手术）有助于医生执行包括脊柱手术在内的许多复杂医疗程序，相比传统技术，其具有更精确、更灵活且更可控的特点。

• share
• favorite_border

今年6月是描述肺囊虫性肺炎的第一份科学报告发表40周年，肺囊虫性肺炎就是后来众所周知的获得性免疫缺陷综合症（AIDS），即艾滋病。根据美国疾病控制和预防中心的数据，迄今为止全球已有超过3,200万人死于艾滋病，另外有3,800万人感染了可引发艾滋病的人类免疫缺陷病毒（HIV），即艾滋病毒。

• share
• favorite_border

个体化医疗的创举主要专注于治疗罕见疾病或癌症。很少有人尝试对非传染性慢性疾病进行个体化治疗，例如肥胖症 — 这是一种慢性复发疾病，也是诱发2型糖尿病、脂肪肝病、心血管疾病和癌症的主要病因。有许多肥胖症干预的措施，例如饮食、辅助设备、手术和药物。然而，人们对这些肥胖症干预措施的反应预测因素知之甚少。

• share
• favorite_border

AI （人工智能）有可能提供准确判断一个人未感染COVID-19（2019冠状病毒病）的方法。一项国际回顾性研究发现，如果感染了导致COVID-19的SARS-CoV-2病毒，患者的心脏会产生微妙的电学变化。AI赋能的心电图(EKG)可以检测到这些变化，并有望被用于进行快速、可靠的COVID-19筛查检测，以排除COVID-19感染。

• share
• favorite_border

Biju Samkutty被任命为妙佑医疗国际全球运营首席运营官。Samkutty将与妙佑医疗国际全球运营总裁G. Anton Decker内外全科医学士携手把妙佑医疗国际的服务触角延伸到世界各地。

• share
• favorite_border

对于John Roby来说，当下一瞬间 —— 紧急握住手刹，轮胎强烈摩擦地面，意识到大难临头，紧接着摩托车和皮卡副驾驶位之间不可避免地碰撞 —— 全然改观他的人生。

• share
• favorite_border

妙佑医疗国际(Mayo Clinic)的研究人员和明尼苏达大学的同事表明，COVID-19（2019冠状病毒病）加剧了体内衰老细胞的破坏性影响。在临床前研究中，妙佑医疗国际研发的抗衰老药物显著降低了老年实验鼠因COVID（冠状病毒病）感染引起的炎症、疾病和死亡率。该研究结果已发表在《科学》期刊中。

• share
• favorite_border

一项新研究发现，人工智能(AI)赋能的心电图(EKG)所预测的年龄与生物学年龄之间的差异，可以为健康和长寿提供可衡量性的见解

• share
• favorite_border

Penn State graduate students in materials science and materials engineering learn valuable career skills such as concise presentation of their research and win prizes during the 2021 Millennium Café PPG Elevator Pitch Competition on May 15 and May 18.

• share
• favorite_border

Cheryl Willman医学博士被任命为妙佑医疗国际癌症项目执行主任，妙佑医疗国际综合癌症中心主任。

• share
• favorite_border

High levels of heat and humidity driven by climate change could pose a significant threat to competitors at the Tokyo Olympics in July, a new study backed by leading athletes, the British Association for Sustainability in Sport (BASIS) and scientists from the University of Portsmouth's Extreme Environment Laboratory and the Priestley International Centre for Climate at Leeds University warns.

• share
• favorite_border

妙佑医疗国际学报(Mayo Clinic Proceedings)上发表的一项妙佑医疗国际研究表明，被诊断为COVID-19后综合征（也被称为“PCS”、“COVID-19长期综合征”和“SARS-COV-2急性长期症状”）的患者会出现心境障碍、疲劳和认知障碍等症状，可能会对复工和恢复正常活动产生负面影响

• share
• favorite_border

妙佑医疗国际学报(Mayo Clinic Proceedings)上发表的一项妙佑医疗国际研究表明，被诊断为COVID-19后综合征（也被称为“PCS”、“COVID-19长期综合征”和“SARS-COV-2急性长期症状”）的患者会出现心境障碍、疲劳和认知障碍等症状，可能会对复工和恢复正常活动产生负面影响。

• share
• favorite_border

呼吸气溶胶是呼吸气体的常见组成部分，也是COVID-19等呼吸道病毒传播给他人和各种表面的常见途径。在妙佑医疗国际(Mayo Clinic) 对心脏病患者进行运动负荷试验的研究人员发现，随着运动强度的增加，房间周围气溶胶的浓度也会增加。他们还发现，高效微粒空气过滤器(HEPA)可有效地过滤气溶胶，减少患者之间更换清新空气所需的时间。

• share
• favorite_border

某些类型的心脏疾病可能很难发现，例如无症状的低射血分数，特别是在治疗最有效的早期阶段。心电图AI引导下的低射血分数筛查(EAGLE)试验旨在确定利用心电图数据开发的人工智能(AI)筛查工具是否能改善常规实践中这种病症的诊断。根据发表在《自然医学》上的研究结果，答案是肯定的。

• share
• favorite_border

COVID-19感染可能对部分儿童和青少年，以及成人的健康产生长期影响。虽然大多数COVID-19儿童感染者症状轻微或根本没有症状，但对于任何COVID-19感染者而言，即使病情轻微或没有症状，感染也可能产生长期影响。

• share
• favorite_border

妙佑医疗国际的数据科学家曾制作高精度计算机模型，用于预测美国COVID-19病例的趋势。目前，他们又开展了一项新的研究，研究结果表明，提高疫苗接种率对于减少病例和控制疫情至关重要。

• share
• favorite_border

虽然COVID-19疫情的影响仍在继续，但体育健儿们已经按捺不住回归运动和户外活动的渴望。无论是在受伤后还是经历了长期休养，运动员们都可以通过采取主动措施来确保顺利回归赛场。

• share
• favorite_border

针对一种遗传性心脏病的研究发现了一种意想不到的心力衰竭新机制。这一里程碑式的发现在RNA结合蛋白（长期以来被认为与神经退行性疾病有关）的聚集与RBM20扩张型心肌病患者心脏组织中发现的蛋白质聚集之间找到了关联。

• share
• favorite_border

全球抗击肺结核的努力获得了医疗技术的强大助力。精准医学已经用于非传染性疾病（例如癌症）的诊断和治疗，它和远程医学等医疗技术有可能促进结核病的预防和治疗，妙佑医疗国际 (Mayo Clinic) 肺结核中心的传染病专家和医学主任 Zelalem Temesgen 医学博士 说。

• share
• favorite_border

接受第二剂信使RNA或mRNA COVID-19疫苗10天后，与未接种COVID-19疫苗的患者相比，无症状COVID-19感染者检测为阳性和在不知不觉中传播COVID-19的可能性大幅降低。Pfizer-BioNTech和Moderna信使RNA COVID-19疫苗已在美国获得紧急使用授权。

• share
• favorite_border

新研究报告称，社交距离规范限制了COVID-19的传播，但封锁和隔离也造成或加剧了其他健康问题。妙佑医疗国际(Mayo Clinic) 研究人员发现，在疫情期间，孤独感显著增加，友谊感也有所下降。这项于2月20日在《社会科学与医学》杂志上发表的研究还表明，疫情对女性和健康状况较差者有特别严重的不良影响。

• share
• favorite_border

妙佑医疗国际(Mayo Clinic) 的研究人员在一项新研究中发现，染色体不稳定基因USP24在小儿神经母细胞瘤患者中经常缺失，该病是一种侵袭性形式的儿童脑癌。这一发现为该疾病的发展提供了重要的深入了解。研究发表于美国癌症研究协会的癌症研究期刊。